November 3, 2024

Бажаєте вставляти літери з діакритичними знаками або інші іноземні символи під час набору тексту на Mac? Ви маєте кілька варіантів.

Привітання iMac китайською мовою

Якщо ви купили свій MacBook у Сполучених Штатах, він майже напевно постачався зі стандартною англійською розкладкою клавіатури. Хоча ваша клавіатура буде ефективно працювати з англійським текстом, вам будуть потрібні інші рішення, якщо ви хочете вводити іноземні символи, такі як ł, é та æ у своїх документах.

Спеціальні символи можуть стати в нагоді для правильної орфографії, творчості, шкільних занять та багато іншого. Нижче ми пояснили кілька простих способів введення іноземних символів, недоступних на QWERTY-клавіатурі.

1. Використовуйте спеціальну клавіатуру

Клавіатура спеціальних можливостей – це віртуальна клавіатура, якою ви можете керувати на екрані за допомогою миші чи сенсорного екрана.

Кроки для введення спеціальних символів за його допомогою:

  1. Запустіть «Системні налаштування» на Mac і перейдіть до «Універсальний доступ» > «Клавіатура».
  2. Потім увімкніть «Спеціальна клавіатура».
  3. Якщо відкрита клавіатура спеціальних можливостей, натисніть «Параметри», щоб відобразити деякі приховані спеціальні символи. (Ви можете також утримувати кнопку Option на клавіатурі).
  4. Ви можете отримати доступ до інших спеціальних символів, пов’язаних з певними алфавітами, клацнувши та утримуючи алфавіт, для якого ви хочете знайти спеціальний символ, на спеціальній клавіатурі.
  5. Коли ви це зробите, у нижньому правому кутку з’явиться невелике меню з варіантами для цього алфавіту.
Клавіатура спеціальних можливостей, що відображає спеціальні символи

2. Використовуйте звичайну клавіатуру

Клавіатура Apple English QWERTY також дозволяє вводити спеціальні символи для голосних та інших літер.

Ось що вам потрібно зробити на вашому Mac:

  1. Переконайтеся, що курсор знаходиться в полі введення тексту.
  2. Утримуйте клавішу клавіатури, яку потрібно змінити.
  3. Коли з’явиться контекстне меню, натисніть відповідну цифру символу, який ви бажаєте ввести.

Меню варіаційних символів для3. Перегляд персонажів

Програма перегляду символів у macOS дозволяє використовувати символи іноземних мов, смайли та символи під час введення.

Щоб відкрити програму перегляду символів на Mac, дотримуйтесь цих простих інструкцій:

  1. Натисніть «Змінити» у рядку меню та виберіть «Емодзі та символи» у розкривному списку.
  2. Коли він відкриється, клацніть значок подвійної стрілки в нижньому правому куті, щоб пропустити смайлики і перейти до символів.
Меню емодзі та спеціальних символів, що відображає символи

Ви також можете натиснути клавішу глобуса (fn) на клавіатурі Mac, щоб відкрити засіб перегляду символів. Якщо ви новачок у використанні клавіатур Apple, ви можете прочитати наш посібник із символів клавіатури Mac, щоб дізнатися більше.

4. Скопіюйте та вставте символ із Google

Ви можете скопіювати та вставити потрібний символ із Google. Щоб скористатися цим методом, спочатку наберіть у пошуковику опис потрібного вам персонажа. Скопіюйте символ із результатів пошуку та вставте його у свій документ.

Наприклад, можна шукати німецький символ ü шляхом пошуку «u з двома точками».

Пошук Google відображає результати для u з двома точками

5. Отримайте фізичну клавіатуру для цієї мови

У той час як всі інші рішення ґрунтуються на програмному забезпеченні, ви можете вирішити цю проблему, замінивши апаратне забезпечення. Офіційна клавіатура Apple Magic Keyboard для Mac доступна кількома мовами.

Клавіатури для іноземних мов зазвичай мають більшість клавіш, призначених для символів англійської та іноземної мов. Однак, деякі іноземні символи мають призначені клавіші.

Біла французька чарівна клавіатура Apple

Зверніть увагу, що вам потрібно буде змінити мову системи за промовчанням, щоб забезпечити найкращу взаємодію користувача. Отже, як тільки ви отримаєте клавіатуру, виконайте такі дії:

  1. Запустіть «Системні налаштування» на Mac і перейдіть до «Клавіатура» на лівій панелі.
  2. Тепер прокрутіть вниз праворуч до розділу “Введення тексту” і натисніть “Змінити” поруч із “Джерела введення”.
  3. Потім натисніть кнопку плюс (+), знайдіть потрібну мову і натисніть Додати.
  4. Нарешті, клацніть значок «Клавіатура» в рядку меню (поряд із піктограмами Wi-Fi та батареї) та виберіть мову, яку ви додали, щоб зробити її мовою за промовчанням.
Налаштування введення з бразильської клавіатури у Системних налаштуваннях

Друкуйте без меж на вашому Mac

Наведені вище поради корисні для людей, які часто набирають іноземні мови та спеціальні символи на своїх комп’ютерах Mac. Отже, незалежно від того, чи виконуєте ви завдання з іноземної мови, чи працюєте над перекладом, тепер ви знаєте, як отримати правильні символи.

Вам більше не потрібно використовувати прості англійські символи, які роблять ваші документи незграбними та важкими для розуміння читачами, чия рідна мова не є англійською.

About Author

Doctor Apple

Doctor Apple – це професіонал своєї справи. Має великий досвід у технічних оглядах. Він просунутий користувач техніки Apple. У його арсеналі є iPhone, MacBook, Magic Mouse, Apple Watch, iPad, Air Pods, iMac та деякі інші аксесуари від Купертіно.

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *